Algunos sitios donde se ha escrito sobre traducciones

Hay pocas carreras tan al margen del calendario comercial como la de Marisa Monte. Verso libre de la música popular brasileña, la cantante carioca disfruta de un crédito merecido con apenas cinco discos de estudio, siete si se suman dos directos. Aliada estratégica de buena parte de la generación de ... Leer más

La Apostilla es el certificado mediante el cual se avala la autenticidad de la firma y el título en que ha actuado el funcionario público colombiano, sobre el documento que va a surtir efectos legales en un país parte de la “Convención sobre la abolición del requisito de legalización en ... Leer más

"Tropa de Élite 2", taquillera película del director José Padilha, fue seleccionada como precandidata del país al Óscar de mejor película en lengua extranjera en 2012, informó el Ministerio de Cultura de Brasil. "Por su calidad técnica y artística, 'Tropa de Élite 2' superó al resto de filmes candidatos", anunció ... Leer más

Muchas veces, aun teniendo cierto conocimiento de algún idioma ajeno al propio, tenemos que recurrir al traductor de Google para encontrar el significado de alguna información foránea que estemos leyendo y no entendemos. A mí me ha pasado varias veces, pero, la verdad, nunca me había topado con resultados como ... Leer más

Sobre bambi La siguiente canción, Bambi, al principio pensé que era sustancialmente una canción triste, pero, al fin mi corazón se sentía caliente y después de que terminé de escuchar, me gritó en voz alta. Ryutaro, ¿qué se siente al escribir esta canción? Ryutaro: Mi padre falleció, y cuando por ... Leer más